Birkelunden Internett

Følges av 9 medlemmer.

Denne sonen er lukket for nye medlemmer.

Origo Birkelunden Internett er en sone på Origo. Les mer

Christopher McDougall: «Født til å løpe»

Christopher McDougall stilte seg selv spørsmålet om hvorfor vi løper, og det ble det bok av, og en ganske fornøyelig sådan.
Det er ikke nødvendig å være spesielt interessert i løping for å ha stor glede av denne, for på jakt etter svaret møter McDougall på mange interessante personer og episoder.
Spesielt var jeg fascinert av de sympatiske ultraløperne, tarahumaraene i Mexico, men det er også mange andre bisarre, sjarmerende og usjarmerende typer i et svært fargerikt persongalleri.
De mer eller mindre interessante fakta, etter som en hører til løpemenigheten eller ikke, kommer innimellom artige anekdoter, fra McDougalls opplevelser underveis og fra løpingens historie. Vi får for eksempel den pussige historien om den tsjekkiske løperlegenden Emil Zatopek, soldaten som løp tretti kilometer for moro skyld om natta etter en hel dag med eksersis. Når andre maratonløpere trente seg opp med lange, rolige økter, løp Zatopek 100 meter sprint, for han visste jo allerede hvordan man løper sakte.
Slike historier gjør denne boka morsom også for oss som syns sport er best på TV og anbefales absolutt.
McDougalls slentrende, nærmest muntlige språk og brede penselstrøk er flott ivaretatt av oversetter Børge Lund.
Mer om Christopher McDougall på Pax’ hjemmesider

Christopher McDougall «Født til å løpe»
Oversatt av Børge Lund
Pax Forlag 2012

Vist 163 ganger. Følges av 1 person.
Annonse